Koleksiyonlar

Arşivler | Kitaplar | Periyodikler | İşitsel ve Görsel materyal

Türkiye ile ilgili arşiv, kitap, süreli yayın (periyodik), işitsel ve görsel materyal hakkında genel bilgileri, ilgili başlıkları tıklayarak edinebilirsiniz. Bu genel bilgiler 2000 yılı baz alınarak düzenlenmiştir. 2000 yılından sonra Enstitü'müze ulaşan yeni koleksiyonlarla ilgili bilgileri yine Enstitü'müzün çıkardığı 'Sosyal Tarih' yayınının sayılarından izleyebilirsiniz. Sosyal Tarih'in sayılarını Türkiye Bölümü'nün internet sayfasında bulabilirsiniz. www.iisg.nl/uste/

Ayrıca Türkiye ile ilgili koleksiyonlar hakkında genel bilgileri içeren toplu bir metin üç dilde olmak üzere şu adreste mevcuttur: www.iisg.nl/collections/turkey/

Online katalog

Online katalogda tarama yapabilmeniz için öncelikle Enstitü'müzün internetteki anasayfasında www.iisg.nl yeralan (catalogue) başlığını tıklamanız ve www.iisg.nl/opc.php sayfasına gitmeniz gerekir. Bu sayfada iki türlü tarama yapabilirsiniz.

Search.iisg.nl

search.iisg.nl başlığını tıklayarak ekranda beliren sayfanın üst tarafında yeralan 'search for' penceresine konunuzla ilgili çeşitli sözcükleri yazarak karşısındaki 'search' düğmesini tıklayabilirsiniz. Farklı sözcüklerle tarama yapmanın yararı farklı kaynaklara ulaşmayı sağlamasıdır. Çünkü, ekrana dökülen kaynaklar aradığınız sözcüğün yeraldığı kaynaklardır. Bu sözcüğün içerisinde yeralmadığı ama konunuzla ilgili başka kaynaklar da olabilir. Bunlara ulaşmak için farklı sözcüklerle tarama yapmanız menfaatiniz icabıdır.

Aynı sayfanın alt kısmında bulunan başlıklardan birisini seçmeniz gerekiyorsa o zaman önce 'desellect all' başlığını tıklayıp küçük pencerelerdeki işaretleri silmeniz ve istediğiniz başlığın karşısındaki pencereyi yeniden tıklayarak işaretlemeniz gerekmektedir. Bu durumda aradığınız kaynağıa daha çabuk ulaşmanız olanaklı olacaktır.

Catalogue

İkinci tarama yöntemine, aynı sayfada yeralan 'catalogue' başlığını tıklayarak ulaşabilirsiniz. Yaygın kullanımını dikkate alarak İngilizce örneğini alırsak; 'search for' boşluğuna aradığınız materyalın başlığını veya yazarın adını, soyadını yazdıktan sonra sağ başta yeralan küçük pencerede buna uygun başlığı aktifleştirmeniz gerekir. Son olarak 'submit search' düğmesini tıklamalısınız.

Bu taramanın en önemli yararı konu başlıkları itibariyle de tarama yapabilmenizdir. Örneğin 'Nazım Hikmet' yazıp sağ baştaki pencerede 'All words' başlığını aktifleştirirseniz, bu anahtar sözcüklerin geçtiği bütün başlıklar - 500 başlığı geçmemek kaydıyla - belirli bir sıra içerisinde ekrana dökülürler. Aradığınız konuyla ilgili anahtar sözcüklerin yeralmadığı materyal ise maalesef listede yeralmaz. Onları ancak ya başlıkları, ya da yazar isimleriyle arayabilirsiniz. Başlık olarak ararsanız sağ pencerede yeralan 'title', konu olarak 'subjects', yazarın soyadı için 'author' başlıklarını aktifleştirmeyi unutmayınız.

Bu taramanın yararlı bir tarafı da aradığınız konuda daha kapsamlı araştırma yapabilmenize olanak sağlamasıdır. Örneğin; 'TKP' konusunu 'search for' penceresine yazdıktan sonra 'All Words' başlığını aktifleştirdiniz ve 'submit search' düğmesini tıkladınız ve ekrana yüzlerce başlık döküldü, ama siz konuyla ilgili sadece arşiv materyalı arıyorsunuz. Bu durumda sol tarafda yeralan 'limits' düğmesini tıkladıktan sonra 'material type' penceresindeki uygun başlığı, yani 'archival manuscripts' başlığını aktifleştiriyorsunuz ve karşınızda 'TKP' ile ilgili mevcut arşivlerin tüm listesini görüyorsunuz. Dolayısıyla yüzlerce başlıkla boğuşmaktan kurtuluyorsunuz. Aynı şey diğer materyal tipleri için de geçerlidir.

ask@iisg.nl

En çok karşılaştığımız sorulardan birisi şudur: 'Bazı materyalın kopyasını edinmek olanaklı mıdır? Olanaklıysa nasıl?' Kapsamı çok olmamak kaydıyla ve ilgili bölümde çalışanların fizik gücü çerçevesinde bunun olanaklı olduğunu söyleyebiliriz. Bunun için, bu tür başvuruları değerlendiren birime başvurmanız gerekir. Başvuru adresiniz:

Ancak başvurunuzdan önce www.iisg.nl/service.php sayfasına gidip servisimizle ilgili ön bilgileri edinmenizde sayısız yarar vardır. Birçok sorunuzun yanıtını bu sayfadan edinebilirsiniz. Sözkonusu bilgilerin İngilizce ve Hollandaca olduğunu şimdiden belirtelim.

Eğer isteminizi Türkçe iletmeyi tercih ederseniz, o zaman bizzat Türkiye Bölümü'ne başvurmalısınız. Başvuru adresiniz: Zülfikar Özdoğan: (). Göndereceğiniz email'lerde lütfen klavyenizdeki Türkçe harfler yerine standart harfleri, örneğin (ö, ü, ç, ş, ğ, ı) yerine (o, u, c, s, g, i) harflerini kullanın. Böylelikle isteğinizi bulmaca gibi karışık bir metin yerine oldukça anlaşılabilir bir biçimde iletmiş olursunuz. şimdiden kolay gelsin diyoruz ve çalışmalarınızda başarılar diliyoruz. Sorularınız için Türkiye Bölümü'ne her zaman ve çekinmeden başvurabileceğinizi unutmayınız.