高爱兰 (Venray 1979)

印尼华裔

'作为一个荷兰父亲和印尼华裔母亲的女儿的我在荷兰出生及长大的。我几乎时时刻刻都对我母亲的故乡感到好奇。我曾经多次到过印尼，那里还居住着我的很多家族亲戚，而中国的北京我只在进大学前去过一次。

当我在印尼时，我可以很明确地感受到，我的家族是拥有中国文化背景，但是当我向他们问及他们的先辈从中国移民到印尼的历史时，他们却不知道了。所以我想更加了解这些从印尼移居到荷兰的华裔，也是驱使我参与这个项目的原因。而且这一方式也有助于我学习多些和自己有关的文化遗产。

我父亲在 Haps 出生的。我母亲是个印尼华裔，在印尼的 Pangkalpinang (邦卡) 出生的。在邦卡岛生活着许多以前曾在锡矿场工作过的华裔。我母亲不能确切地知道，她的家族是如何从中国迁移到印尼的。她只知道，她的父亲是客家中国人，她的母亲也是印尼华裔。我的母亲是 1977 年到荷兰来的。

从接触这个项目以来，我就有机会听到很多印尼华裔的动人故事和欣赏他们家族的私人生活照片。他们给予我充分的信任来一起分享他们的个人故事，而且还让我把唯一保存的照片扫描并交给移民历史图片档案部。从我的采访中大家可以更清楚地了解到印尼华裔在荷兰的历史和生活方式。而且我发现更有意思的是，这些历史故事好像是我生活中的一部份。所以我感到十分高兴可以参与这个项目的工作。'

Ellen Gal 在 Maastricht馬城修读东方语言和公关，主修普通话。她现在在荷兰华人参议机构工作。

由高爱兰 Ellen 选出的

得到博士学位

在岭南饭店拍照

电车驾驶员

研究人员