Op een ivoren stoel voor de ingang van de Muzentempel te Croton in Zuid-Italië gezeten, spreekt Pythagoras op de dag na zijn tachtigste verjaardag tot zijn beste leerlingen, die een gouden lier hebben opgehangen (linksboven) om het heugelijke feit te markeren.
Frontispice van het zesde deel van Sylvain Maréchals (anoniem verschenen) Voyages de Pythagore en Égypte, dans la Chaldée, dans l'Inde, en Crète, à Sparte, en Sicile, à Rome, à Carthage, à Marseille et dans les Gaules; suivis de ses lois politiques et morales, Paris: Deterville, An VII [1799].