Niet helemaal Nederlands

Graziella Vitale (1979)

"Ik ben geboren in Delft. Ik heb een Nederlandse moeder en een Italiaanse vader, die in de jaren zestig als gastarbeider vanuit Sicilië naar Nederland is gekomen.
Mijn opvoeding was heel Nederlands met wat Italiaanse tintjes, zoals het eten, de vakanties op Sicilië bij de familie en de Italiaanse les op zaterdagochtend.
Ik hield me toen ik klein was niet echt bezig met mijn Italiaanse afkomst. Dat kwam pas later, toen ik tijdens mijn studie Communicatiewetenschap aan de Universiteit van Amsterdam met een Erasmus-uitwisseling naar het buitenland kon. Ik ben toen voor een half jaar naar Perugia gegaan, omdat ik wilde weten hoe het zou zijn om in Italië te leven. Bovendien wilde ik de taal leren en meer van de cultuur te weten komen.
In deze periode werd ik me er steeds meer van bewust dat ik ook Italiaans bloed heb. Ook al ging ik veel met buitenlandse studenten om, toch merkte ik dat ik niet helemaal Nederlands ben. Ik vind het lastig om uit te legen waar dit precies aan ligt.
Een oom vertelde mij over het project Culturele Spoorzoekers. Ik was meteen enthousiast. De cursus bood namelijk de mogelijkheid om twee zaken die ik erg leuk vind - Italië en het doen van onderzoek - op een mooie manier te combineren. Voor dit project heb ik mijn vader en een oom geïnterviewd. Ik heb aan de hand van foto's hun geschiedenis in Nederland in beeld gebracht. In het begin vond mijn vader het een beetje vreemd dat ik geïnteresseerd was in persoonlijke foto's. Maar gaandeweg het onderzoek raakte ook hij steeds enthousiaster. Door het houden van de interviews en speuren in privé-albums komen er mooie verhalen van migranten in Nederland naar boven. Verhalen die anders misschien nooit verteld zouden zijn."

Graziella Vitale studeerde Communicatiewetenschap aan de Universiteit van Amsterdam en werkt als onderzoeksadviseur bij de gemeente Delft, waar ze ook woont.