De beste versie van mezelf

Barbara Hribar (1973)

"Ik ben geboren in Novo Mesto, een stadje in het zuidoosten van Slovenië, precies tussen Ljubljana en Zagreb (Kroatië). Als studente journalistiek aan de Universiteit van Ljubljana koos ik voor het Nederlands als tweede taal. Na het eerste jaar kreeg ik een beurs om een cursus Nederlandse maatschappij en cultuur te gaan volgen aan de Universiteit van Utrecht. Ik kwam voor een maand, maar bleef zeven jaar.
De jaren die ik in het buitenland doorbracht, hebben mij sterker gemaakt. Ik heb veel gezien en geleerd. Mijn kijk op de wereld is er breder door geworden. Door regelmatig naar Slovenië te gaan en mijn familie en vrienden te bezoeken, is de band met mijn land niet alleen veranderd, maar ook versterkt. Ik voel dat ik juist in Slovenië de beste versie van mezelf kan zijn.
Ik heb wel eens gehoord dat de mens net als een plant het beste kan groeien in de grond waar hij of zij is ontkiemd. De lucht, het water, het eten, de bossen en de bergen, de rivieren en de zee, maar vooral de mensen van mijn geboorteland en ik zijn onafscheidelijk met elkaar verbonden."
In mei 2005 besloot Barbara Hribar terug te keren naar Slovenië. Mede door het project Culturele Spoorzoekers besefte ze hoezeer haar geboorteland bepalend is voor haar identiteit.
"Mijn land is waar ik ben opgegroeid. Ik heb het verlaten om terug te kunnen komen. Hopelijk beter, slimmer, wijzer en meer volwassen dan toen ik wegging. Misschien was het afscheid wel nodig om elkaar weer te kunnen ontmoeten. Om mijzelf uiteindelijk te kunnen vinden."

Barbara Hribar studeerde journalistiek aan de Faculteit voor de Sociale Wetenschappen aan de Universiteit van Ljubljana en deed een MA-programma in film- en televisiewetenschappen aan de Universiteit van Amsterdam. Na haar studies was zij werkzaam als journalist, vertaler en ondertitelaar en werkte zij mee aan verschillende culturele evenementen en film- en televisieproducties.