Het Duitse paspoort van Marjanka Šalej (Maastricht 30 mei 1964).

Marjanka Šalej was vijftien jaar toen ze in 1958 vanuit Joegoslavië met de trein naar Nederland kwam. Haar moeder was, om zich in Nederland te kunnen vestigen, in het huwelijk getreden met Josef Dušak, de Sloveense boer en verzetsheld die sinds begin jaren dertig in de bossen van Schinveld woonde. Het huwelijk hield niet lang stand, waarna het vaderloze vluchtelingengezin verder trok. Ze werden opgevangen en geholpen door de Sloveense vereniging en betrokken uiteindelijk in Brunssum een eigen woning. Marjanka Šalej had een Duits paspoort, waarschijnlijk omdat haar moeder na de oorlog in Duitsland asiel had aangevraagd, waarmee zij de Duitse nationaliteit had verkregen. Uiteindelijk zou Marjanka in 1965 trouwen met een Nederlander en kreeg zij de Nederlandse nationaliteit. Ze overleed in 1997 in Brunssum.