Pim, An, Har en Henk Midderham in de sneeuw voor hun huis aan de Stationsweg 4 in Adorp (1952). Het gezin vestigde zich twee jaar daarvóór definitief in Nederland. Hun eerste huisvesting in Katwijk was te klein voor het hele gezelschap, zodat ze doorreisden naar familie in Groningen. Na drie maanden logeren betrokken ze deze woning op het Groningse platteland.